Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
SUR LA ROUTE A DEUX - ON ROAD HAS TWO
1 mai 2015

La Région du Beaujolais et la Région Stéphanoise.

Les jours suivants nous descendons le long de la Loire. Nous traversons de petits villages et de grandes villes, Briare et son pont canal, Gien et ses manufactures de porcelaine, Pouilly et Sancerre aux vins réputés, Bourbon Lancy aux vestiges médiévaux, Roanne ville sinistrée économiquement. Après cette ville nous prenons la direction de Saint Etienne. Le soir, nous arrêtons dans une ferme auberge. La fermière nous offre un lit en lieu et place de notre toile de tente. Au matin, il pleut sans violence. Nous partons quand même couverts de nos capes cyclistes.  A peine avons nous fait quelques kilomètres que la pluie se met à tomber à grosses gouttes serrées. Nous sommes vite transformés en éponge. Désespérant de trouver un endroit sec pour nous restaurer à midi nous trouvons miraculeusement, en ce 1er mai, un Mac Donald's ouvert. Ce n'est pas pour la cuisine excellente pour certains que nous y entrons mais pour nous mettre à l'abri et nous sécher. Nos capes dégoulinent de pluie ce qui fait le désespoir d'une jeune fille chargée de nettoyer le sol derrière les nouveaux arrivants. Après avoir ingurgité des Trucs Machins nous reprenons la route sous la pluie qui ne s'est pas calmée. Nous avons l'impression que les voitures et camions prennent un malin plaisir à nous raser pour nous envoyer un maximum de projections. Notre calvaire s'arrête à Andrezieux  au nord de Saint Etienne, ou nous prenons une chambre dans un hôtel Formule 1. Nous avons garé notre matériel à l'extérieur, face à notre chambre. Pure précaution, qui serait assez fou, par un temps pareil, pour s'en aller avec un tel engin.

En ce 2 mai le temps n'est pas vraiment printanier. La pluie battante a cessée mais nous avons pendant notre progression d'Andrezieux à Saint Clair sur Rhône (dans l'Isère) quelques ondées. La route est plus difficile que les jours précédents. Il nous faut gravir un col qui sépare la vallée de la Loire de celle du Rhône.  Pendant la montée un rayon de la roue arrière du tandem casse. La roue de secours est mise en place. La descente vers le Rhône est faite avec prudence. Les patins de freins, mouillés, bien que serrés à mort ne réagissent pas totalement. A l'entrée de Condrieunous évitons par chance l'accident en criant très fort après deux voitures, l'une à gauche, l'autre à droite, qui sortent chacune de rues marquées de stop.  Les conducteurs freinent à temps nous laissant à peine quelques centimètres de chaque coté de la remorque. Nous arrivons quelques instants après à Saint Clair sur Rhône sans plus de problème. Nous y sommes accueillis par nos amis Annie et Bernard Dupuis qui vont à leur tour nous garder trois jours pleins.

 

 

BEAUJOLAIS - SAINT-ETIENNE - THE REGION RHONE ALPES REGION.

The following days we descend along the Loire River. We cross small villages and big cities, Briare and its bridge canal, Gien and its manufactures of porcelain, Pouilly and Sancerre to famous wines, Bourbon-Lancy in medieval remains, Roanne economically stricken city. After this town we take the direction of Saint Etienne. In the evening, we stop in a farm Inn. The owner offers us a bed in place of our canvas tent. In the morning, raining without violence. We leave still covered with our cycling capes. Barely have we done a few kilometers the rain starts to fall to large drops tightened. We are quickly transformed into sponge. Desperate to find somewhere dry to restore us at noon we find miraculously, in this first of May, a Mac Donald's open. It is not for its cuisine as we go but to put us away and us dry. Our capes reek of rain makes the despair of a young girl to clean the ground behind the newcomers. After having swallowed widgets stuff we resume our route in the rain that has not subsided. We have the impression that the cars and trucks take a perverse pleasure in shaving us to send us a maximum of projections. Our Calvary stops in Andrezieux, North of Saint Etienne, where we take a room in a hotel formula 1. We parked our material on the outside, opposite our room. Pure precaution that would be crazy enough, by such time, to go with such gear.

 In this May 2 the time is really not spring. The rain has stopped but we have during our progression from Andrézieux to Saint Clair sur Rhône (in Isère) a few showers. The road is more difficult than the previous days. We need to climb a mountain pass that separates the Valley of the Loire to the Rhone. During the climb a radius of the rear wheel of the tandem case. The spare wheel is set up. The descent to the Rhone is made with caution. Pads, wet brakes; although that tight to death do not respond completely. At the entrance of Condrieu we avoid by chance accident in shouting very loudly after two cars, one left, the other right, emerging each marked stop Street. Drivers slow time leaving us just a few inches from each side of the trailer. We reach a few moments after Saint Clair sur Rhône without further problem. We are greeted by our friends Annie and Bernard Dupuis, who will in turn keep us three full days.

 

 

Porcelaine de Gien

 

Pont canal de Briare

Pont canal de Briare Briare canal bridge

 

Pouilly sur Loire

Vignobles de Pouilly sur Loire Vineyards in Pouilly sur Loire

Vieilles maisons Bourbon Lancy

Bourbon Lancy - vieille ville Bourbon Lancy - old town

 
 

 

 

 

Publicité
Commentaires
Publicité
Publicité